美利坚、英吉利这种不需要改,但我附议改掉那些有 殖民色彩的谄媚译名。
比如「 大英博物馆」。
首先我不是激进pink,我也知道中日韩都用这个中文译名,但同时全球也只有中日韩用这种称呼。
我觉得英吉利就不谄媚,但「大英」这个用法,殖民色彩有些过于浓重了。
韩国官方自称大韩民国,咱们官媒平时都只叫韩国。
人家博物馆全名就叫 The British Museum——不列颠博物馆,压根没有用Great,结果我们官方非喊「大英」。
目前中国驻英…。
为什么有大智慧的人看起来就跟傻子一样?
我们为什么要禁止刑讯逼供?
胖东来真有网上说的那么好吗?
有没有甜到捶床的小甜文?
如何看待广东肥娟小吃?
为什么人一旦开窍了就变得特别厉害?
为什么很多初中女学霸到高中就默默无闻了?
为什么现在的人难找工作?
有没有人***正好撞到你擅长的领域上的?
你所见过的穷是什么样子?
电话:
座机:
邮箱:
地址: